الكاتب: admin

  • Workshop awareness about the new insurance policy  for vehicles

    Workshop awareness about the new insurance policy for vehicles

    Insurance Commission organized an awareness workshop for new insurance policy for vehicles at the Chamber of Commerce and Industry of Umm Al Quwain on the evening of Thursday, 02/02/2017. During the workshop, the new documents for vehicles was presented, which was effected from the first of January.

    The workshop was attended by HE/ Sultan Hamid Abdullah – Deputy Chairman of the Chamber of Commerce and Industry of Umm Al Quwain and HE / Aisha Rashid orphan member of the National Council of the Federal President of the Businesswomen Council of Umm Al Quwain and HE / Abdul Rahman Abdul Rahim Al Zarouni – Member of the Board of Directors of the Chamber and Sheikha / Fatima Al Mualla,

    Member of the Board of Directors of the Chamber and member of the businesswomen Council of Umm Al Quwain and HE / Abdullah Khamis Al Suwaidi, Director General of the Umm Al Quwain Chamber of Commerce and industry Acting and a number of officials.

  • مركز للتحكيم التجاري يباشر مهامه في غرفة أم القيوين

    مركز للتحكيم التجاري يباشر مهامه في غرفة أم القيوين

    باشر مركز أم القيوين للتحكيم التجاري مهامه من مقره في غرفة تجارة وصناعة أم القيوين، كما تم تشكيل اللجنة المخولة بالنظر في طلبات الجهات ذات العلاقة بشأن التحكيم أو التوفيق واختيار الموفقين أو المحكمين أو الخبراء لعرض القضايا المقدمة على اللجنة.
    وأوضح عبد الله خميس السويدي مدير عام الغرفة بالإنابة أن اللجنة يرأسها سلطان حميد عبد الله، نائب رئيس مجلس الإدارة وعضوية أعضاء المجلس عبيد إبراهيم حميد وعبد الرحمن الزرعوني ومدير عام الغرفة بالإنابة، وسيتم إضافة أحد أصحاب الأعمال من ذوي الخبرة والمعرفة لعضوية اللجنة، فيما سيقوم مستشار الغرفة بأعمال مقرر اللجنة.
    وأضاف السويدي بأن المركز قد باشر أعماله في مقر الغرفة وهو على استعداد لتلقي طلبات الشركات أو الأفراد ذات العلاقة بالمنازعات التجارية، وفقا للعقود المبرمة بين الأطراف، وأن اللجنة سوف تنظر بداية في التسوية والتوفيق بين أطراف النزاع وخلافه، وأنه يمكن عرض الموضوع على التحكيم وفقاً لأحكام النظام في حالة تقدم أحد أطراف العقد بذلك.
    وتوجه السويدي بدعوته لذوي الاختصاص في الجوانب الإدارية والمالية والاقتصادية والقانونية والمحاسبية والنقدية للتسجيل في سجل الموفقين والمحكمين أو الخبراء، وكذلك مكاتب الترجمة القانونية حيث تم فتح سجل خاص في المركز لإدراج أسماء المحكمين والموفقين والخبراء، وأن يتم إرفاق سيرة الخبرة مع طلب التسجيل وبإمكان أي جهة من المكاتب الاستشارية أو القانونية أو التحكيم الحصول على نسخة من نظام التحكيم التجاري في الغرفة بشكل مباشر.
  • غرفة أم القيوين تقرّ إنشاء مركز للتوفيق والتحكيم

    غرفة أم القيوين تقرّ إنشاء مركز للتوفيق والتحكيم

    أقرّ مجلس إدارة غرفة أم القيوين في اجتماعه أمس إنشاء مركز أم القيوين للتوفيق والتحكيم وأن يتم تحويل كافة إجراءات ومحتويات اللجنة المشكلة سابقا إلى المركز الجديد.
    وأوضح خميس السويدي مدير عام الغرفة بالإنابة أن جميع الغرف طورت آلية العمل فيها بشأن إجراءات التوفيق والتحكيم وأنشأت مراكز متخصصة تعتمد على الإجراءات المدنية، وفقاً للقانون الإماراتي رقم (11) لسنة 1992 وتعديلاته، وأن مجلس إدارة الغرفة قد ارتأى إنشاء هذا المركز لزيادة حجم بعض الخلافات الناشئة بين أطراف العقود التجارية.
    وحددت بموجب النظام تشكيل لجنة من قبل المجلس تسمى بلجنة المركز وأن يتم اعتماد آلية التوفيق والتسوية بين أطراف النزاع في حالة رغبتهم بذلك أو إحالة الموضوع إلى التحكيم وفقاً للأصول والإجراءات المدنية الواردة ضمن القانون الإماراتي ونظام المركز.
    ورحب السويدي بكافة الإخوة الراغبين بتسجيل أسمائهم أو مكاتبهم لأغراض التوفيق والتحكيم من القانونيين أو المدققين أو المحاسبين أو الخبراء، وقد حددت الرسوم المناسبة وفقاً لأحكام نظام المركز.
    وأضاف بأن المركز سيحاول معالجة العديد من الخلافات التجارية القائمة بين أطراف العقود من خلال التسوية والتوفيق دون اللجوء إلى المحاكم والإجراءات والرسوم التي تترتب عليها، مشيراً إلى أنه يمكن لأطراف النزاع تقديم طلباتهم للمركز في مقر غرفة أم القيوين معززة بالعقود وكل الإثباتات والمطالبات لغرض دراستها من قبل الإدارة المختصة في الغرفة قبل عرضها على لجنة المركز.